Whisky and Words Number 41: Iwai Tradition Mars

A tall dark stranger to our shores

I’m finally getting my holiday post up, a bit tardy I must say. This one is a real departure for this blog, which thus far has all been Scotch whiskies. The Mars Shinshu Iwai is, as you would guess, from Japan. The style is different from what I’ve been reviewing here, as it is an American ‘whiskey’ style — corn mash, shorter maturation (but one would assume at higher temperatures than Scotch, as typical for American whiskies). Oddly the Iwai folks spell it ‘whisky’ on the bottle like the Scotch.

The importer’s website tells us that the moniker Iwai comes from Kiichiro Iwai, a ‘silent pioneer’ of Japanese whisky-making. With a little digging (thanks to gourmantic.com) we find that Iwai-san ran the Mars distillery years ago. The timeline they give is confusing, as the Mars distiller was licensed in 1949, commenced producing in 1960, but according to Gourmantic, Iwai-san had sent a junior member to Scotland to investigate their whiskies in 1919. At any rate, the distillery is in the Japanese highlands — 800m above sea level, a decent highland for sure.

Born in the Japanese Alps

But this is no Highland style whisky. In fact it is tough to discern what is in the bottle given the labeling (scant), as Japan does not have the same laws as Scotland does about its products. The marketing blurb on the tokiwaimports site does not help much:

“This is malt driven spirit is truly a reflection of contemporary Japanese whisky. Incredibly balanced, soft and layered. A blending of sherry, bourbon and wine casks with hints delicate hints of peat make for a harmonious whisky that would make Iwai-san proud.”

On Tokiwai Imports’ Resources page, if you wait for the image to load you can read a bit more: The regular Iwai is corn-majority mash, and aged in ex-bourbon barrels. The Tradition, subject of this review, is aged in sherry, bourbon and wine casks. No idea from that if it is a blend or a single malt. The Gourmantic site states it is a “Pot Still Blended whisky.” So, a vatted malt in Scotch parlance.

Hey who’s photobombing my shot?

Enough of the provenance, how does it taste? I’m no bourbon expert, so I compared it to a well-known American bourbon, Bulleit. This is a real departure for me, as previously in my life I had really overdone bourbon (as a kid) and could not stand it for a couple decades.  It’s different than Scotch, for sure. The nose of a bourbon tends to be grassier, have more lighter aromatics from the wood (which is of course true first-fill cask!) and less maltiness than your typical (and by law, all barley malt) Scotch.

As for color, you can see from both shots this is quite a dark spirit. That may well be from the sherry and wine butts, but we know that distillers even in Scotland are open to adding colorant. I have no idea what the laws are in Japan, so take the color for what it is – color, no more. As one learns from Laphroaig, color isn’t taste.

Iwai Tradition Mars Whisky (Japan), 40% ABV

Nose: Green grass, lemon, oak tannins and a touch of vanilla, sweet. Pleasant, refreshing, fairly complex.
Palate: Very smooth at first – like liquid toffee, green and red apple, with oak coming to the fore at the end. Cleans up quickly with some bitterness – I don’t know if this is from the wood being true first-fill or what, but the dryness you get from this is edgier than what you get with tannins in a single malt Scotch. Perhaps they toast the casks differently in Japan?
Finish: The finish gets spicy, feinting a bit with some lively pepper (black peppercorn and red bell pepper notes both) then it fades to sweetness again, like they’ve added Lyles Golden Syrup. The finish is not clinging or cloying, but sweet, like those friendly lasses at higher-end Kabukichō bars who’ll hang out and pour your whisky for you. (And that is ALL I will say about my adventures in Kabukichō…what happens in K-chō stays in K-chō!)

Bottom line: The story Gourmantic relates about the younger man being sent to Scotland and finding the spirits there too robust for the Japanese palate ring true to me. The modern Japanese certainly get around gastronomically but flavors are relatively muted when you encounter in Japan robust cuisines such as Italian. So it’s no surprise this is a gentle whisky. A good refreshing summer swallow. In comparison, Bulleit, with a more robust nose (which has a good whiff of malt, pears and oak) is more muscular from start to finish. In comparison, Bulleit’s nose comes across as downright skanky. Due to Bulleit’s higher (45%) ABV, it is harsher going down, but the Bulleit’s tannins are a tad less edgy than Iwai’s. All in all, at double the price of Bulleit, Iwai delivers a more refined experience. Compared to another light, refreshing bourbon (Stein, Oregon micro-batch I will review soon), Iwai still has a cleaner, more refined nose and a richer mid-palate. Iwai Tradition is to be savored straight, it would not hold up to mixers, and at the price, should not be misused that way anyhow.

By the way I try to ignore tasting notes before I review a whisky. Everyone’s nose is different and I don’t want the notes to suggest flavors a priori. The importer claims “Ripe cherry, honey toffee with a beautiful ginger spice.” Pretty darn close. Yes, that black-and-red pepper is better described a ginger.

Author: H.W. MacNaughton

Technologist and communicator. Into technology, jazz, Formula One, sci-fi and any good writing about real stuff.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.