Note: I winnowed this theme from the Diaries vol1 of Nin, and found it fascinating enough to break into its own post. As an observer, I’m commenting on how Nin presented masculinity and femininity as clearly as I can from her own concepts as she discussed them in her diaries. Clearly, the concepts of the feminine and masculine have changed since Nin’s Diaries were written. The entire notion of a binary gender categorization is being dismantled by writers and commentators today. It makes sense to note that she was a product of a Catholic upbringing in an era where gender roles were strictly defined — and that her views would have changed between the 1930s (when the Diaries v 1 were written) and her death in the 1970s.
The value in this exercise was, as a fiction writer, to learn how a woman operated in a society with strictly defined gender roles while she simultaneously turned conventions on their head.
The love triangle and a psychological triangle
Of interest to me as a reader of both Anaïs Nin and Henry Miller is Nin’s contrasting of Miller’s manifestation of self to June’s and her own. The relationship is taken in context of Nin’s romance with both Miller and June, which is clear from the unexpurgated Henry and June and hinted at in Diaries v 1 (though she seems more free to admit in the Diaries dalliances with June than with Miller or any other man).